• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Erggo

Karen@KarenCommins.com

Karen Commins

Award Winning

Atlanta Audiobook Share-rator™

  • Home
  • Demos
  • Titles
  • Reviews
  • Videos
  • Blog
  • About Me
  • Contact
  • Shop

Is audiobook narration hard?

14 March 2007

I saw a post on another blog a few minutes ago that compelled me to respond. Someone else had commented that they were wary of authors reading their own books for the audio version because reading aloud is hard to do properly. The podiobooks blog author asserted that reading aloud for audiobooks could not be difficult since that person’s mother read to him/her when s/he was a child. Before I answered, I guess I should have noticed that the post was filed under Rants. Anyway, I’m including my comments about the difficulty imposed by audiobook narration here on my blog for your comments and discussion.

*****
As an audiobook narrator, I agree with the original post and Tim’s reply to this message. Reading aloud is not hard in the sense that lives aren’t hanging in the outcome or the balance of world power won’t shift with every utterance. However, lifting sentences off the printed page and breathing life into them so that they flow effortlessly while maintaining the author’s perspective is an acquired skill.

I know how to write words. I can use a pen and paper to form words, or I can type very fast on my computer in a word processing program. I constantly use this ability to write in order to produce a variety of things: proposals for voice-over projects, blog posts, letters to friends and family, etc.

Yet I would say that writing a novel is hard. (There’s that word again.) Writing a novel that becomes a published work of material seems even more difficult. How many people say they would like to write a novel, and how many people actually DO it? To become a published novelist such as Mr. Gaiman, one must have tremendous energy and focus. One must be able to take an ordinary skill that most people possess, like the ability to write words, and be able to string those words together in a fashion that would interest other people enough to want to pay to read them. I haven’t been able to do it. Writing a novel therefore seems like hard work to me.

I can understand the original poster’s view about being wary of audiobooks performed by the author. Audiobook narration is a performance, that, like the printed book, will last forever. It’s not like a child’s mother reading a bedtime story where the main goal is to lull the listener to sleep. Neither the child nor the mother care about the quality of the reading.

Audiobook listeners, on the other hand, DO care about the quality of the narration. Audiobooks are an intimate medium. The reason people enjoy reading so much is because their imagination is running the movie of the words in their head. A good audiobook narrator can make the audio version of a book seem like a movie, where someone who is not as adept at this type of performance can ruin the experience for the listener.

A good narrator will make the performance transparent and SEEM like the easiest thing on earth….just like talking. However, good narrators usually have completed professional training in voice-over and also have thoroughly prepared the material they are reading by researching pronunciations and determining characterizations before they ever walked into the recording studio.

 

SHARE VIA:
Send email Mail
Share on Facebook Share
Share on TwitterTweet
Share on LinkedIn Share
Share on Pinterest Share
Share on Digg Share
Print Print

Related posts:

  1. Paying attention to James Allen and Harry Potter
  2. Reasons to Create Your Own Stuff
  3. 10 ways to get work in audiobook narration
  4. I #LoveAudiobooks!

Filed Under: Audiobooks, Narrators, Voice-Over

Reader Interactions

Comments

  1. Ellen Meister says

    21 March 2007 at 2:29 pm

    I’m in awe of people who narrate audiobooks! I think it’s incredibly hard to do well.

    Thanks for stopping by my blog today, Karen!

    Reply

Have a comment or question? Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Blog and Newsletter Subscriptions

Categories


Blog Archives

Most Popular Posts

  • How To Become an Audiobook Narrator
  • Audiobook Narrator Self-Assessment Quiz
  • Public Domain Narration Headquarters
  • Finding Your Own Road to Tara
  • ACX U - Acting With Intention
  • 4 Keys to Becoming a Successful ACX Audiobook Producer
  • Links to Help Narrators Research Rights Holders to Books
  • Karen’s Primer on Narrating Royalty Share Audiobooks
  • How to Use My Twitter Lists

Links Section

  • NarratorsRoadmap.com
  • AudiobookMarketingTips.com
  • My Tuesday Tips on Twitter
  • Press Page
  • AudioForAuthors.com

More of My Articles

ACX Blog:
  • A Narrator’s Look At Audiobook Marketing Part 1
  • A Narrator’s Look At Audiobook Marketing Part 2
  • How to Act Like An Audiobook Narrator
LinkedIn:
  • Setting Boundaries in Your Voiceover Business
VoiceOverXtra:
  • For a Good First Impression With Audiobook Producers,
    Share Your Audible 'Customer Rating'

Erggo

Karen@KarenCommins.com

© 1999-2023 Karen Commins // Site design by Voice Actor Websites // Affiliate links to Amazon are used on this site.